Людям свойственно делать ошибки. Не зря ведь говорят, что не ошибается лишь тот, кто ничего не делает. А в процессе изучения иностранного языка это и вовсе неизбежно. Но бояться собственных промахов не стоит, на них просто нужно учиться.

Мы сделали подборку слов, которые чаще всего путают при использовании словарного запаса английского языка.

Ago и Before

Оба слова обозначают «назад» (какое-то время тому назад). Наречие Ago употребляем, когда событие произошло в прошлом по отношению к настоящему.

I met her mother accidentally three years ago. (Я случайно встретил её маму три года назад).

The bus went out five minutes ago. (Автобус отправился пять минут назад)

При этом Before ставим, когда что-то произошло в прошлом по отношению к прошедшему времени.

Talking to her I found out that I had warked at the same shop with her brother several months ago. (Разговаривая с ней, я узнал, что несколько месяцев назад я работал с её братом в одном магазине).

Hear и Listen

Оба глагола имеют отношение к слуху, но имеют совсем разные значения. Hear – это физическая способность человека слышать звуки окружающего мира – шум прибоя, смех друга, пение птиц, курс лекций, судебное дело.

I could not hear anything in the crowd. (Я ничего не смогла услышать в толпе).

Глагол Listen обозначает «слушать», то есть внимательно, заинтересованно, с уделением внимания чему-либо. Вместе с этим словом часто употребляем предлог.

On Saturdays I listen to my favorite music in the theater. (По субботам я слушаю в театре свою любимую музыку).

Lay и Lie

wrong rightОчень коварные словечка, которые часто вводят в заблуждение даже самых внимательных учеников. Пробуем разобраться.

Слово Lay обозначает «положить что-то» (после этого глагола всегда следует дополнение, сам по себе глагол не употребляется).

Don’t forget to lay the book on the desk (Не забудь положить книгу на парту).

При этом Lie – это лечь, то есть принять горизонтальное положение.

Sometimes my husband and I like lying in bed till the evening (Иногда мы с мужем любим поваляться в кровати до вечера).

Подвох состоит в том, что Lay также является формой прошедшего времени слова Lie (так как оба глагола неправильные).

Но если мы употребляем Lie в значении «лгать», используем его как правильный.

He lied to mother about his ex-girlfriend (Он соврал маме о своей бывшей девушке).

Much и Many

Оба наречия используются в значении «много». В вопросительных предложениях How much употребляем с неисчисляемыми существительными, тогда как How many – с исчисляемыми.

How much money does he earn? (Как много денег он зарабатывает?).

How many students understood this lesson? (Сколько учеников усвоили этот урок?).

Who’s и Whose

Казалось бы, все очень просто, разные слова, что здесь перепутаешь. Но статистика показывает иную картину. Поэтому запоминаем.

Who’s – это два слова (who is или who has), употреблены в сокращенной форме.

Who’s on duty today in the classroom? (Кто сегодня в классе дежурный?).

Перевод местоимения Whose звучит как «чей» (чьи слова, чей гараж, чья сумка).

He asked whose hair it was. (Он спросил, чьи это были волосы).

Конечно, подобных ошибок, которые мы допускаем ежедневно, можно насчитать намного больше. Но мы выбрали самые частые и самые простые, чтобы легче было запомнить и исправить их.

Ну а если и дальше танцуете на собственных граблях – обращайтесь за помощью в British Skylines, всё исправим вместе.