Отличие британского и американского английского

Существуют ли различия между британским и американским вариантами английского языка? Этот вопрос интересует многих людей, которые только приступают к изучению иностранного языка и хотят знать обо всех его тонкостях. Если говорить кратко, то – да, отличия существуют. В этой статье мы рассмотрим основные отличия двух вариантов языков.

Следует сразу отметить, что различия незначительные, поэтому, если вы хорошо владеете английским, то вы без проблем сможете общаться как с жителями США, так и с гражданами Великобритании.

Различия в изучении грамматики, орфографии и фонетики американского и британского английского?

Одна из основ американского варианта английского – «быть проще». Другими словами, эта вариация языка сделана таким образом, чтобы максимально упростить его изучение и применение на практике. Когда создавался американский английский, то грамматику несколько изменили и упростили.

Фонетика двух вариантов английского языка так же немного отличается. Американский английский – это более современный и динамичный язык. Кроме того, он имеет множество интересных особенностей. Связано это с огромным влиянием иммигрантов, проживающих на территории США. Они оказали серьезное влияние на произношение многих слов и фраз. В Америке чаще произносят фразы с упрощенной интонацией, в то время как британцы стараются строго придерживаться существующих правил произношения. Поэтому их разговорный английский кажется более академическим и «чистым».

Есть отличия и в орфографии. Орфографические основы американской вариации английского элементарны. Например, в британском языке есть слово colour. В американском же варианте оно пишется как color. И таких примеров много. Некоторые слова, обозначающие одно и тоже, и вовсе пишутся и звучат совершенно по-разному. Но, как правило, это не вызывает никаких проблем в общении.

Сленг и идиомы в американском варианте. Нужно ли учить сленг при изучении английского языка?

В американском английском огромное количество сленговых слов и выражений, которые часто используются, поэтому стали неотъемлемой частью языка. В связи с этим, если вы планируете поехать жить, учиться или работать в США, то не лишним будет выучить основные идиомы и сленговые выражения. Иначе вы просто можете не понять, что говорят вам некоторые собеседники. Особенно если вы общаетесь с каким-нибудь подростком в неформальной обстановке.

Почему британский английский считается базовым вариантом языка?

  1. Британский язык намного больше используется в Европе и других странах по всему миру. В том время как американский вариант встречается в основном на территории США.
  2. Британская вариация языка намного обширнее и богаче во всех смыслах и направлениях.
  3. Изучая британский английский, вы полноценно понимаете все орфографические и грамматические нюансы.

Как быстро выучить английский в Киеве?

Есть множество вариантов изучения английского языка: дома по учебникам, по скачанной из интернета методике, по фильмам и сериалам и т.д. Но самым эффективным и популярным вариантом изучения английского были и остаются языковые курсы. Никто настолько быстро не научит вас владеть иностранным языком, как опытный и квалифицированный преподаватель.

Если вы хотите выучить английский, получив действительно полезные знания и навыки общения, то обращайтесь в школу British Skylines. Здесь вы можете пройти «стандартные», «интенсивные» и «индивидуальные» курсы, а также профильные курсы для стюардесс, моряков, официантов, администраторов отелей, IT-специалистов и т.д. Один семестр обучения стоит 6 500 гривен. За 2 курса вы заплатите 10 500 гривен, а за 4 курса – 18 000 гривен.

Учимся вместе:
авиационный английский для авиадиспетчеров
английский для взрослых начинающих
английский интенсив онлайн
курсы английского для начинающих
авиационный английский для пилотов онлайн