Сленг в английском языке
Произношение, лексика, грамматика – все это безусловно важно в изучении языка, но недостаточно. Ведь бывает, что при первой же встречи с носителем твой мозг кажется останавливается и выдает только: “Hello! How are you?” и часто это расстраивает.
Разнообразить твою разговорную речь могут сленговые слова (slang words).
Действия
Puts a mind at ease – to become quit and peaceful – успокоиться; синоним: calm down.
Ghosting – it’s a situation when person blocks someone on his/her own social network and quits replying to his/her texts or phone calls – игнорировать кого-то, избегать встречи; в русском сленге «поставить в игнор».
Fly on the handle – to become upset or angry – очень быстро раздражаться, злиться; в русском сленге «заводиться с полуоборота».
Персоналии
Icebreaker – a person who tries to make situation not as uncomfortable or tense as it is – так называют людей, которые способны «разрядить обстановку» в напряженной ситуации; может использоваться как позитивная и как негативная характеристика.
A good sport – someone who gets teased and he/she doesn’t get mad – человек, который спокойно воспринимает подшучивание над собой.
Существует очень много слов, которыми именуют умных людей, но у каждого есть свое дополнительное значение:
brainiac – a smart and intelligent person – очень умный человек, в основном используется в положительном значении;
nerd– someone who always wants to look smart and always tries to say that he knows everything – в русском сленге – «умник»;
bookwarm – a person who likes reading and reads all time – так называют людей, которые читают все время и везде.
Сокращения (acronyms)
В современном мире очень часто используют сокращения. Особенно это удобно в переписке, комментариях.
Sup – a short from “What is up?”, that is used like informal greeting – «Как ты?»
MADD – “mother against drunk driving” – «мамы против вождения в нетрезвом состоянии».
GOAT – “the greatest of a time” – the characteristic is often used when people speak about a favorite musician, actor or band – используется для характеристики любимой звезды шоу-бизнеса.
TLC – “tender loving care” – full of care, like a mother feels for a newborn – очень большая забота.
Эти несложные слова легко запоминаются и всегда под рукой. А вы с легкостью сможете войти в англоязычное общество, будь оно реальное или виртуальное! Главное – практика!
Записывайтесь на курсы разговорного английского языка в Киеве!